当前位置:天地百园网>公益>内容

书籍是深入了解中国的重要窗口

来源:天地百园网 作者:未知 发表时间:2019-07-12 05:07:08 我要评论

阿方代表纷纷表示高度重视发展对华关系,愿在中阿合作论坛框架内同中方携手努力,推进共建“一带一路”,加强反恐和去极端化合作,支持多边主义,促进不同文明间的对话。

2001年,在人民大会堂进行100周年百年庆典巡演。2002年,获得伯恩斯坦艺术成就大奖。2003年,推出个人钢琴演奏专辑《柴可夫斯基/门德尔松协奏曲名录》。2005年,在白宫举行个人专场独奏会。2006年,推出个人钢琴演奏专辑《黄河之子》。2008年,获得美国录音师协会颁发的“艺术荣誉奖”。2010年,获得国际门德尔松大奖,成为首位获得该奖项的中国人。

中国展台成为不少对中国感兴趣的伊朗人的“淘宝之地”。在这里,词典、汉语水平考试辅导书等中文学习材料一应俱全。德黑兰大学中文系大四学生辛那告诉记者,“留学中国是我的梦想,我已顺利通过汉语水平考试,正在申请去中国留学的奖学金,内容丰富的图书向伊朗读者呈现更加多彩的中国,让我仿佛身临其境”。

伊朗对于中国图书的青睐也让中伊在出版领域的合作逐渐走向深入。在中国图书进出口(集团)总公司等多家中国出版商联合推动下,“中国图书角”5月1日正式落户伊朗国家图书与档案馆,拥有图书1000余册,今后每年德黑兰国际书展期间都会更新。伊朗国家图书与档案馆馆长布鲁杰迪表示,“‘一带一路’倡议正在加强伊中两国人文交流,书籍是深入了解中国的重要窗口,越来越多的读者渴望了解更多中国故事”。

《德黑兰时报》记者阿里正在认真阅读《习近平谈治国理政》,“这是我最喜欢的中国书籍,该书不仅有助于了解中国近年来的发展经验和成就,更能够领略习近平主席的远见卓识。”

《人民日报》(2019年05月08日16版)

“5G技术将改造精细农业、灵活制造、智能物流、无人驾驶、异地协同工作、沉浸式娱乐等。”在财经作家吴晓波看来,5G将开启新的技术红利。

3月25日,在朝鲜平壤金亨稷师范大学,记忆力训练小组的学生们在老师的指导下进行训练。 新华社记者程大雨摄

“读懂中国的金钥匙”

据中国展台工作人员介绍,关于中国发展的理论书籍在本次书展上非常畅销,如《中国道路与中国梦》《中国的生态建设》《中国走社会主义道路为什么成功》等。德黑兰大学教授阿明对中国在减贫领域取得的突出成绩尤为钦佩。他认为,中国宝贵的减贫经验将为伊朗落后地区摆脱贫困、发展经济提供重要的思路和借鉴。

(本报德黑兰电)

在德黑兰书展期间,当地读者在中国展区地标前合影留念。本报记者刘慧摄

此外,从消费者维度来看,北京本地市民是“五一”假期夜宵市场的主力军,外地游客仅贡献了近两成的订单量,这一数字较重庆、厦门等热门旅游城市略有差异。

何广顺介绍,海洋经济去杠杆、降成本效果明显。2018年重点监测的规模以上涉海工业企业资产负债率为56.0%,同比降低3.6个百分点;每百元主营业务收入成本为78元,同比减少1.7元。涉海企业效益总体上升。2018年重点监测的规模以上涉海工业企业主营业务收入利润率为10.7%,比上年同期提高3.2个百分点。

《解密》一书的译者、伊朗翻译家好麦特表示,作为一个研究中国文学十余年的学者,翻译《解密》是一次独特的体验,他不仅是在翻译这部作品,更感觉自己如同生活在麦家笔下的世界一样。“以《解密》为代表的畅销著作被成功译介,成为伊中两国文化的纽带,图书让两国人民的心靠得更近。”好麦特说。

阅读能加深彼此了解,拉近心与心的距离。以书为媒,近年来中伊人文交流越来越频繁。中国和伊朗几乎每年都会组织文学翻译研讨会、中伊作家见面会、翻译家工作坊等活动,从而增进双方的互相了解。不仅如此,本次书展期间,来自中国、伊朗、俄罗斯、韩国等国的8家出版单位签署《出版合作宣言》,承诺在“一带一路”倡议下加强出版领域的文化合作,为构建人类命运共同体注入人文内涵。该宣言得到与会出版界的积极响应,签署后第二天又有十余家伊朗出版公司加入。

【本文旨在传递更多信息,不代表本网观点】

为期11天的第三十二届德黑兰国际书展5月4日在伊朗首都德黑兰会展中心落下帷幕。德黑兰国际书展创办于1987年,是伊朗一年一度的文化盛会。此次书展吸引了伊朗国内2400家书商以及800余家其他国家和地区的展商,展出各类图书共44万册。在众多展台中,中国展台备受瞩目,今年中国以主宾国的身份参加书展,中国代表团共携带约1.5万册图书及多种文创产品参展,深受当地读者欢迎。

9、获取招标文件信息:

欧美同学会党组书记、秘书长王丕君主持会议

伊朗裔德国企业家穆罕默德认为,“《习近平谈治国理政》这本书是国际社会了解中国的重要窗口。中国快速崛起,世界加速变化,《习近平谈治国理政》是读懂中国的金钥匙。”

工作人员在无锡宜兴白塔村内的一间茶室招待游客(2018年4月2日摄)。 新华社记者 季春鹏 摄

日本政府29日发布的月度经济报告说,日本经济仍在温和复苏。至此,从2012年12月开始的本轮经济复苏可能成为二战后持续时间最长的景气扩张期。

近年来,在伊朗市场上,波斯文版的中国图书数量不断增加,一本在中国国内畅销的书籍,其波斯文版本最快一年就能在伊朗市场上出现。中国的小说、神话、传记类图书在伊朗尤为畅销。中国作家麦家就受到不少伊朗大学师生的追捧。麦家的作品《解密》在翻译成波斯语后,更是深受读者喜爱。

关于中国新经济业态的书籍在书展上颇受欢迎。伊朗最大手机应用商店“咖啡巴扎”的公关总监阿里表示,互联网经济在伊朗方兴未艾,创业氛围浓厚,包括他在内的很多伊朗青年都从中国互联网企业家身上汲取创新的灵感。此外,本次书展期间,活字印刷术真品展区、神话故事和当代小说等中国展区,同样受伊朗读者青睐。

服务经济社会持续健康发展

在中国展台,《习近平谈治国理政》中、英、阿文版被摆放在十分显眼的位置,不少当地读者专程前来购买。长期和中国打交道的伊朗旅游局官员侯赛因·哈立飞介绍,早在书展前已有伊朗各界人士通过熟人及网络平台找到他,要求购买《习近平谈治国理政》一书。

“两国人民的心靠得更近”

“呈现更加多彩的中国”

“每天来我们展台的观展者一拨接一拨。”中国展台的当地志愿者迈赫迪说,“前来淘书的除了中文专业学生,更多的是不会说中文但对中国文化感兴趣、渴望了解中国的普通民众。展示中国政治、经济、文化、社会等内容的图书让很多伊朗读者爱不释手。”

今年1月,宜城市公安局治安内保大队在深入企业排查欠薪隐患时,获悉这一重大情况,立即联合劳动监察部门组成工作专班,摸清欠薪底数,出面与广东某建设集团交涉。

由于本次赛事在前三届赛事的基础上提档升级,并被列为合肥国际马拉松系列赛,竞赛规则执行国际田联和中国田径协会审定的最新田径竞赛规则,所以赛道测距、筹备等各项工作都是按照“国家级”标准进行。此次丈量赛道采用了国际上通用的“经过标定的自行车测量法”,主要的测量工具是一辆26寸自行车和一个安装在自行车前轮轴承部位的“琼斯测量仪”。

清明节期间,湖南省常德市桃源县人武部政工科干事彭三珊和母亲谭华英游了一趟桃花源。桃花盛开的时节正是景区最热闹的时候,但优先购票和免费游玩的待遇让这对母子享受到一个美妙的假期。近日,常德市军地联合出台《关于进一步做好新时代拥军优属工作的意见》,网友纷纷点赞好评,也让军人和军属感受到暖暖的春意。

据了解,为了满足全球市场对休闲车日益增长的需求,起亚公司加大了对SUV的生产力度,其车型包括狮跑、秀尔、Stonic小型SUV和低油耗的极睿。起亚公司还首次在亚洲推出了一款名为“Imagine by KIA”纯电动概念车,目前关于该车的更多细节尚未清楚。 (实习编译:鲁家艺 审稿:刘洋)

本次书展期间,中国国家新闻出版署、中国图书进出口(集团)总公司及94家中国出版单位与伊朗业界进行了50余场次交流洽谈活动。中方还举办了“一带一路”与民心相通论坛、伊朗中国图书中心揭牌等一系列主宾国活动,向伊朗民众展现中国文化艺术丰富而独特的魅力。

除此以外,春节期间还要特别注意休息,不要到了亲戚家一夜打牌、一夜聊天,这种休息方式的改变,对心血管疾病患者来说也是很危险的,也是导致出现严重心血管事件的重要诱因。

《 人民日报 》( 2019年03月22日 09 版)

伊朗德黑兰大学国际关系问题专家马兰迪对记者表示,伊朗和中国历史交往源远流长,2000多年前就通过古丝绸之路相连,近年来伊中各领域合作又取得丰富成果,人文交流日益密切,伊朗民众渴望了解中国的热情越来越高。

3月19日,羽生结弦在新闻发布会上。 当日,日本男子花样滑冰选手羽生结弦、宇野昌磨与田中刑事在日本埼玉参加2019年花样滑冰世界锦标赛日本男队赛前新闻发布会。 新华社记者王丽莉摄

全讯网新2

上一篇: 为什么总是钙吸收不良?这5个因素影响钙吸收 下一篇: 谷歌无人机送货获运营牌照:将先展开外卖业务

相关推荐